AVISO LEGAL

Última actualización, julio de 2024

VOLTERETA FUSIÓN, S.L. (“Voltereta”), en su condición de responsable del sitio web (el “Sitio Web”), pone a disposición de los usuarios el presente documento (el “Aviso Legal”), con el que pretende dar cumplimiento a las obligaciones dispuestas en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (en adelante, “LSSI”), así como informar a todos los usuarios del sitio web de las condiciones de uso.
Toda persona que acceda a este sitio web asume el papel de “Usuario”, comprometiéndose a la observancia y cumplimiento riguroso de las disposiciones aquí dispuestas, así como a cualquier otra disposición legal que fuera de aplicación.

1. DATOS IDENTIFICATIVOS

Nombre del dominio: volteretarestaurante.com
Nombre comercial: Voltereta
Denominación social: VOLTERETA FUSIÓN, S.L.
NIF: B-98.914.435
Domicilio social: Avenida Cortes Valencianas, 26, Bajo, 46.015, Valencia.
E-mail: derechos@volteretarestaurante.com
Registro Mercantil de Valencia, inscrita al tomo 10288, libro 7569, folio 113, sección 8, hoja V 176398, I/A 1

2. CONDICIONES DE ACCESO Y UTILIZACIÓN DEL SITIO WEB

Voltereta garantiza el carácter gratuito del acceso y utilización del Sitio Web. Algunos servicios pueden encontrarse sujetos a contratación previa del servicio.
El Usuario garantiza la autenticidad y veracidad de todos los datos que comunique a Voltereta y será el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas que realice.
Adicionalmente, el Usuario deberá utilizar el Sitio Web de acuerdo con las condiciones legales que resulten de aplicación, así como con el respeto debido a las condiciones de utilización establecidas por Voltereta.
En este sentido, y con carácter meramente enunciativo, no limitativo, el Usuarios se abstendrá de:
I. Utilizar los canales de comunicación del Sitio Web (i.e., formulario de reservas, chat de asistencia al cliente o formulario de contacto) de forma ilícita y/o para difundir contenidos delictivos, violentos, pornográficos, racistas, xenófobos, ofensivos, terroristas o en general que fuesen contrarios a la ley u orden público.
II. Introducir cualquier clase de virus informático o un proceso que pueda alterar, dañar, interrumpir o provocar errores en los documentos electrónicos, datos o sistemas electrónicos y lógicos de Voltereta o de terceros; y obstaculizar el acceso de otros Usuarios al Sitio Web y a sus servicios.
III. Abstenerse de utilizar el Sitio Web para apropiarse de los derechos de propiedad intelectual de Voltereta, incluido en sentido amplio cuantos derechos de publicidad, de autor u otros reconozca la normativa.
IV. Suplantar a otro Usuario en los formularios de contacto.

3. ACTUALIZACIÓN DE DATOS

Voltereta se reserva expresamente el derecho a modificar unilateralmente, de forma total o parcial, el presente Aviso Legal, sin que esta circunstancia genere ninguna obligación de notificación o comunicación con respecto a los Usuarios del Sitio Web, entendiéndose como suficiente la actualización en el Sitio Web de VOLTERETA.
Sin perjuicio de la puesta a disposición del Usuario de las actualizaciones de este Aviso Legal, el Usuario reconoce y acepta que es su responsabilidad revisar con cada interactuación con el Sitio Web el presente Aviso Legal.

4. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

El Sitio Web, incluyendo a título enunciativo, no limitativo su programación, edición, compilación y demás elementos necesarios para su funcionamiento, los diseños, logotipos, texto y/o gráficos, son propiedad de Voltereta o, si es el caso, dispone de licencia o autorización expresa por parte de los autores.
Todos los contenidos del Sitio Web se encuentran debidamente protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial, así como inscritos en los registros públicos correspondientes. Independientemente de la finalidad para la que fueran destinados, la reproducción total o parcial, uso, explotación, distribución y comercialización, requiere en todo caso de la autorización escrita previa por parte de Voltereta. Voltereta no concede ninguna licencia o autorización de uso de ninguna clase sobre sus derechos de propiedad intelectual e industrial o sobre cualquier otra propiedad o derecho relacionado con el Sitio Web, y en ningún caso se entenderá que el acceso y navegación de los Usuarios implica una renuncia, transmisión, licencia o cesión total ni parcial de dichos derechos por parte de Voltereta.
Cualquier uso no autorizado previamente por Voltereta se considera un incumplimiento grave de los derechos de propiedad intelectual o industrial del autor. Los diseños, logotipos, texto y/o gráficos ajenos a Voltereta y que pudieran aparecer en el Sitio Web, pertenecen a Voltereta. Voltereta se reserva el derecho de ejercitar frente al Usuario las acciones judiciales y extrajudiciales que correspondan.
Voltereta autoriza expresamente a que terceros puedan redirigir directamente a los contenidos concretos del Sitio Web, y en todo caso redirigir al Sitio Web principal de volteretarestaurante.com. Voltereta reconoce a favor de sus titulares los correspondientes derechos de propiedad intelectual e industrial, no implicando su sola mención o aparición en el Sitio Web la existencia de derechos o responsabilidad alguna sobre los mismos, como tampoco respaldo, patrocinio o recomendación por parte del mismo.
Para realizar cualquier tipo de observación respecto a posibles incumplimientos de los derechos de propiedad intelectual o industrial, así como sobre cualquiera de los contenidos del Sitio Web, puede hacerlo a través del correo electrónico derechos@volteretarestaurante.com.
Se deja expresa constancia de que Usuario está obligado a reportar a Voltereta cualquier tipo de incidencia, acción u omisión, que pudiera detectar contra los derechos de autor o cualesquiera derechos de propiedad intelectual o industrial de la Voltereta o de terceros, incluidas los intentos de o acciones relacionadas con las infracciones de la política de protección de datos personales, las cesiones ilegales de datos, o robos generalizados de datos personales de los distintos Usuarios, incluidos los intentos de fishing o hackeos.

5. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDADES

Voltereta no asumirá ninguna clase de responsabilidad (contractual o extracontractual, y/o de cualquier otro tipo) derivada de la información publicada en el Sitio Web en la medida en que no tenga conocimiento efectivo de que esta información ha sido publicado, manipulada o introducida por un tercero ajeno a Voltereta, si lo tiene, haya actuado con diligencia para retirar los datos o hacer imposible el acceso a ellos.
El Usuario utiliza el Sitio Web bajo su único y exclusivo riesgo y sujeto a las siguientes descargas de responsabilidad.

Política de enlaces

Desde el Sitio Web, Voltereta permite que se redirija al Usuario a contenidos de terceros sitios web.
Dado que Voltereta no puede controlar siempre los contenidos introducidos por terceros en sus respectivos sitios web, no asume ningún tipo de responsabilidad respecto a dichos contenidos. En todo caso, procederá a la retirada inmediata de cualquier contenido que pudiera contravenir la legislación nacional o internacional, la moral o el orden público, procediendo a la retirada inmediata de la redirección a dicho sitio web, poniendo en conocimiento de las autoridades competentes el contenido en cuestión.
Voltereta no se hace responsable de la información y contenidos almacenados, a título enunciativo pero no limitativo, en foros, chats, generadores de blogs, comentarios, redes sociales o cualquier otro medio que permita a terceros publicar contenidos de forma independiente en el sitio Web de Voltereta. Sin embargo, y en cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 11 y 16 de la LSSI, se pone a disposición de todos los Usuarios, autoridades y fuerzas de seguridad, colaborando de forma activa en la retirada o, en su caso, bloqueo de todos aquellos contenidos que puedan afectar o contravenir la legislación nacional o internacional, los derechos de terceros o la moral y el orden público.
En caso de que el Usuario considere que existe en el Sitio Web algún contenido que pudiera ser susceptible de esta clasificación, se ruega lo notifique de forma inmediata al administrador del Sitio Web. Este Sitio Web se ha revisado y probado para que funcione correctamente. En principio, puede garantizarse el correcto funcionamiento los 365 días del año, 24 horas al día. Sin embargo, VOLTERETA no descarta la posibilidad de que existan ciertos errores de programación, o que acontezcan causas de fuerza mayor, catástrofes naturales, huelgas o circunstancias semejantes que hagan imposible el acceso a la página web. En ningún caso asumirá Voltereta ninguna clase de responsabilidad por el bloqueo o imposibilidad de acceso a la página web cuando viniese motivado por los anteriores escenarios.

Direcciones IP

Los servidores del Sitio Web podrán detectar de manera automática la dirección IP y el nombre de dominio utilizados por el usuario. Una dirección IP es un número asignado automáticamente a un ordenador cuando este se conecta a Internet. Toda esta información se registra en un fichero de actividad del servidor debidamente inscrito que permite el posterior procesamiento de los datos con el fin de obtener mediciones únicamente estadísticas que permitan conocer el número de impresiones de páginas, el número de visitas realizadas a los servidores web, el orden de visitas, el punto de acceso, etc.

6. COMUNICACIONES

Los Usuarios podrán comunicarse con Voltereta a través de los siguientes medios de contacto:
I. Canal de comunicación: derechos@volteretarestaurante.com
II. Dirección postal: Calle Pizarro, 23, Bajo, 46004 Valencia (València).
Todas las notificaciones y comunicaciones entre los Usuarios y Voltereta serán confidenciales y se entenderán como válidas y eficaces a todos los efectos cuando se lleven a cabo por los canales aquí especificados.

7. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Para la resolución de todas las controversias o cuestiones relacionadas con el presente Aviso Legal y/o el Sitio Web, será de aplicación la legislación española, a la que se someten expresamente las partes, siendo competentes para la resolución de todos los conflictos derivados o relacionados con su uso los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Valencia.

8. OTRAS DISPOSICIONES

Voltereta se reserva el derecho de determinar en el futuro que algunos de los servicios del Sitio Web se rijan por condiciones independientes (que, según corresponda, el Usuario podrá aceptar por separado) y a modificar todo o parte de los contenidos del Sitio Web.
Todos los derechos y obligaciones de Voltereta podrán ser objeto de cesión a cualquiera de sus filiales, o en relación con una fusión, adquisición, restructuración o venta de activos, o por otra operación similar. En el caso de que se lleve a cabo dicha cesión, solo se transferirá la información del Usuario de acuerdo con las leyes vigentes y se solicitará su consentimiento cuando fuese necesario.
Si alguna de las disposiciones de Aviso Legal fuera ilegal, inválida o, por cualquier motivo, inaplicable, dicha disposición se podrá considerar corregida a la medida mínima necesaria para hacerla aplicable y si no puede hacerse aplicable entonces deberá ser excluida de este Aviso Legal y no afectará a la validez y a la aplicabilidad del resto de las disposiciones, así el Aviso Legal y la parte restante de nuestras Condiciones permanecerán en plena validez y efecto.